2015年、米国務省による3週間の訪米招待プログラム「IVLP」に光栄ながら参加した際、通訳として大変お世話になった Lefteris Kafatos (カファト・レフテリ)さんが、ブログ「THE JAPAN LENS」で私を紹介してくださいました。
タイトルは、『Konishi Kazuyoshi on Gender Inequality: “We Japanese men need to rethink our priorities”』 (日本の男性たちは、自らの優位性を捉え直す必要がある)
全編英語ですが、動画は日本語です。よろしければ、是非お読みいただけましと嬉しい限りでございます
IVLPでは、収穫だらけの3週間でしたが、ジェンダー問題はその中に入っていませんでした。約10年後、私がこのようなことを語っていることに、自分事ですが不思議な気もします。
In 2015, when I was honored to participate in the IVLP(International visitor Leadership Program ), a 3-week invitation program by the State Department to visit the U.S. , Mr.Lefteris Kafatos who was very kind to me as an interpreter introduced me on his latest blog:
The whole article is in English, but the video(You Tube) is in Japanese. I would be very happy if you could read it.
Please leave your comments with the link to the article.
Thanks.